ΒΑΣΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΟ Β. ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ.

A
Abitol  M. :Les Juifs d'AFN Sous Vichy.  Maisonneuve et Larose, 1983.
Alary Eric: La ligne de demarcation 1940-1944.  Presses Universitaires Françaises, 1995.
Annet Armand: Aux heures troublées de l'Afrique Française- Editions du Conquistador, 1952.
Amouroux  HenriI: La vie des Français sous l'Occupation- Fayard, 1961.
Antelmer  R.: L'espèce humaine", Gallimard, 1947.
Antier  J.J.: La bataille de Malte- Presses de la Cité, 1983.
Armstrong J.A.: Ukrainian Nationalism 1939-45. New York ,1955
Aron Paul ,Jose' Gotovitch: Dictionnaire de la Seconde Guerre mondiale en Belgique. André Versaille éditeur, 2008.
Aron  Raymond: Histoire de la libération de la France- Fayard, 1959.
Aron Robert: Histoire de Vichy- Fayard, 1954.
Aron Robert: Histoire de l'Epuration- Fayard, 1969.
Assmann K: Deutsche Schicksalsjahre. Wiesbaden 1951
Audibert R.: De la prise de Notre-Dame de la Garde à la libération du camp de la mort de Vaihingen. Autre temps, 1994.
Aubert  J.: Val d'Oise 1944. Valhermeil, 1994.
Azeau  Henri: La guerre Franco-Italienne. Presses de la Cité, 1967.
Aziz  P.: Les criminels de guerre. Denoël, 1974.

B
Badinter Robert: Un antisémitisme ordinaire: Vichy et les avocats Juifs (1940-1944). Fayard, 1997.
Baraduc Jacques: Pierre Laval devant la mort.  Plon, 1970.
Barber Noël : La nuit tombe sur Singapour.  R. Laffont, 1969.
Barnett Correlli: Les généraux du désert. Le livre contemporain, 1960.
Bayer Eddy: O πόλεμος των Τεθωρακισμένων en 2 tomes .Συμπληρωματικαί εκδόσεις στρατιωτικών περιοδικών 1964
Beaufre André, général: Le drame de 1940. Plon, 1965.
Beaux J.: Dunkerque 1940. Presses de la Cité, 1967.
Beevor Antony: Stalingrad.  France Loisirs, 1999.
Beevor  Antony: Στάλινγκραντ. Εκδόσεις Γκοβόστη 2004
Beevor Antony:  La chute de Berlin. France Loisirs, 2002.
Belot J.H et W.M.: Corregidor. La forteresse perdue et reconquise. R.Laffont, 1967.
Berben Paul: L'attentat contre Hitler: Robert Laffont, 1962.
Bernadac Christian:  Le Train de la mort . France-Empire, 1970.
Bernadotte Folke Graf: Das Ende .Europa Verlag Zurich/New York 1945

Béziat André: Franklin Roosevelt et la France (1939-1945) : la diplomatie de l'entêtement.. L'Harmattan, 1997.

Buchheit Gert: H στρατηγική ενός Δεκανέως. Συμπληρωματικαί εκδόσεις στρατιωτικών περιοδικών 1964

C

Chambon Alain: Quand la France était occupée ... : 1940-1945, fin des mythes, légendes et tabous. France-Empire, 1988.

Chassin, général: Histoire militaire de la Seconde Guerre Mondiale. Payot, 1947.

Chastenet Jacques: W Churchill. Fayard, 1965.

Churchill Winston: Mémoires de la Deuxième Guerre Mondiale, en 12 tomes. Editions de la Palatine, 1950.

Clark Alan: La guerre à l'Est. R. Laffont, 1966.

Clark Alan: Βαρβαρόσσα ,η Γερμανορωσσική Σύραξις 1941-1945. Συμπληρωματικαί εκδόσεις στρατιωτικών περιοδικών 1968

Clark, général: Calculated Risk.  Harper and Brothers, 1950.

Cointet Jean-Paul. La France Libre. Presses Universitaires Françaises, 1975.

Collins Larry, Lapierre Dominique: Paris brûle-t-il?. R. Laffont, 1964.

Connor André-Paul: L'épopée de la 13ème DBLE.  Nouvelles Editions Latines, 1988.

Conte Arthur: Yalta. R. Laffont, 1964.

Cotta Michèle: La collaboration", Armand Colin, 1964.

Costello John: La guerre du Pacifique", deux tomes.Pygmalion, 1982.

Craig William:  Vaincre ou mourir à Stalingrad. Fayard, 1961.

D

Dainville, colonel: L'ORA. La Résistance de l'armée. Charles Lavauzelle, 1974.

Darcourt P.: Armée d'Afrique. La Table Ronde, 1972.

Dartigues André: Les Hommes en blanc dans la clandestinité: la Résistance médicale: 1940-1944 à Bordeaux et en Gironde. Conseil Régional d'Aquitaine.

Deden G.: Malgrè nous. Editions Alsatia, 1952.

Degrelle Leon : Die verlorene Legion (Veritas) Stuttgart

Delage Edmond: Six ans de guerre navale.  Berger-Levrault, 1950.

Delbo C.: Une connaissance inutile . Éditions de Minuit, 1970.

Delperrie de Bayac J,:Histoire de la Milice. Fayard, 1969.
Denzel  Egon :   Die   Luftwaffen-Felddivisionen   1942-1945,   (Vowinckel)   Neckargemünd,   1963
Dieckhoff  G :  Die 3. I. D., (Börnes) Göttingen,  1960 
Dingelrenter  Joseph:   Die   Vierziger,   (Selbstverlag)   Augsburg,   o.   J. 
Donat   Hans von:   Eisenbahn-Pioniere.   Deutsches   Soldaten   Jahrbuch   1966.(Schild)   München-Lochhausen,   1966

Dorgelès Roland, :La Drôle de Guerre.  Albin Michel, 1957.

Dreyfus Paul : Histoires extraordinaires de la Résistance.  Fayard, 1982.

Dreyfus François-Georges: Le IIIème Reich . Livre de poche, 1998.

Dufourg Robert: Adrien Marquet devant la haute Cour, Français jugez vous-mêmes!.  Janmaray, 1948.

Du Gard Maurice Martin : La chronique de Vichy: 1940-1944.  Flammarion, 1948.

Durand Yves: La France dans la Seconde Guerre Mondiale: 1939-1945 . Armand Colin, 1989.

Duroselle Jean-Baptiste: La décadence: 1932-1939. Imprimerie Nationale, 1979.

Duroselle Jean-Baptiste: L'abîme: 1939-1945.  Imprimerie Nationale, 1982.

E

Eisenhower Dwight David: Crusade in Europe , Doubleday et C°, 1952.

Eisenhower, général, Wilson, général, Montgomery, maréchal: Les opérations en Europe. Berger-Levrault, 1947.

Erickson John: The road to Stalingrad. Cassell Military Peperbacks 2003. 
Erlau Peter:  Flucht aus weissen Hölle,  (Riegler) Stuttgart
Ernsthausen  A von.: Wende im Kaukasus, (Vowinckel) Neckargemünd, 1958 
Esteban-Infantes,  général : Blaue Division,  (Druffel)  Leoni,   1958 

F
Fey Willy :   Panzer im Brennpunkt der Fronten, (Lehmann) München   i960 
Flicke,   F.W :    Agenten  funken  nach Moskau,   (Welsermühl)  Wels-München 1957
Förster Wolfgang : Kämpfer an vergessenen Fronten, (Dtsch. Buchvertr., Abt. f. Veröff. a. Amtl. Arch.) Berlin  1931

Frei Norbert: L'Etat hitlérien et la société Allemande: 1933-1945. Seuil 1994.

Freney Henri: La nuit finira . Robert Laffont, 1973.

Fuster Casamayor Serge: Nuremberg.  Stock, 1985.

G

Gameline Pierre de :Commandos d'Afrique. Presses de la Cité, 1980.

Garçon Maurice: Les procès de la Collaboration, De Brinon-Darnand-Luchaire.  Albin Michel, 1948.

Giraud, général: Un seul but, la victoire . Julliard, 1949.

Goerlitz Walter: Paulus and Stalingrad .The Citadel Press New York 1963

Goule L.: Le siège de Leningrad. Stock, 1962.

Green Gerald.: Holocauste . Laffont, 1978.

Grossman V.: Le livre noir. Actes Sud, 1995.

Grynberg Anne: La Shoah : l'impossible oubli. Gallimard, 1997.

Guderian Heinz, général: Souvenirs d'un soldat, Plon, 1955.
Guderian Heinz, général: Erinnerungen eines Soldaten. Kurt Vowinckel, Heidelberg 1951.
Guderian Heinz, général: Panzer Leader .London 1952

Guehenno Jean: Journal des années noires: 1940-1944. Gallimard, 1947.

Guérin Alain: Chronique de la Résistance. Omnibus, 2000.

Guichonnet Paul: Mussolini et le fascisme.  Presses Universitaires Françaises, 1971.

Guillain Robert: La guerre au Japon . Stock, 1979.

Guillaume, général : Homme de guerre. France-Empire 1977.

H
Halder F: Hitler als Feldherr. Munich,1949 

Harris Sir A.:  Les bombardiers attaquent. Plon, 1949.

Harrison E. Salisbury: Les 900 jours . Albin Michel, 1970.

Hastings Max.: La division Das Reich et la Résistance.  Pygmalion, 1983.

Hemingway Ernest: La Deuxième Guerre Mondiale . Gallimard, 1985.

Hibbert Christopher: Mussolini.  Robert Laffont, 1965.

Hilberg Raul: La destruction des Juifs d'Europe.  Fayard, 1988.

Höhne Heinz: L'Ordre noir. Casterman, 1968.

Hoyt Edwin P.:The Battle for Stalingrad.199 days .

I

Irwing David: La destruction de Dresde.  Robert Laffont, 1964.

J

Juin, maréchal: Mémoires . Fayard, 1959.

K

Kammerer Albert :Du débarquement Africain au meurtre de Darlan . Flammarion, 1949.

Keats John: Les oubliés de Mindanao. R. Laffont, 1965.

Kemp Antony: 1935-1945: le Monde en guerre. Gallimard, 1995.

Kennedy Shaw W.B: Patrouilles du désert. Berger-Levrault, 1948.

Kersaudy François: 1940. La guerre du fer. Tallandier, 1987.

Kesselring, maréchal.:Soldat jusqu'au bout. Charles Lavauzelle, 1956.

Killen John.: La Lutwaffe.  Robert Laffont, 1968.

Koenig, général.: Bir-Hakeim.  Imprimerie Christmann, 1990.

Kupferman Fred: Laval.  Balland 1987 σελ.580

L

Landemer Henri: Les Waffen SS . Balland, 1972.

Lattre de Tassigny Jean de, général: Histoire de la 1ère Armée Française. Plon, 1949.

Lazard Didier: Le procès de Nuremberg. Editions Nouvelle France, 1947.

Leckie Robert:  Les marines dans la guerre du Pacifique. R. Laffont, 1965.

Le Corbeiller J.: La guerre de Syrie. Editions du Fuseau, 1967.

Levi Primo. Si c'est un homme.  Julliard, 1947.

Lévy Claude, Tillard Paul : La grande rafle du Vel' d'Hiv'. R. Laffont, 1967.

Liddell Hart Basil Henry: Histoire de la Seconde Guerre Mondiale. Fayard, 1970.

Liddell Hart Basil Henry: Les généraux Allemands parlent. Stock, 1948.

Longerich Peter: Nous ne savions pas - Les Allemands et la Solution finale. Editions Héloïse d'Ormesson, 2008.

Lottman Herbert R.: L'épuration: 1943-1953", Fayard, 1986.

Lottman Herbert: Pétain.  Seuil, 1984.

Loverdo Costa de:  La Grèce au combat  Calmann-Lévy, 1966.

M

MacArthur, général: Mémoires. Presses de la Cité, 1965.

Malaparte C.: Kaputt. Denoël, 1946.

Malbosc Guy :  Bataille de l’Atlantique.  Economica, 1995.

Manceron Gilles: La Shoah . Milan, 1995.

Manstein Erich Von :Verlorene Siege.

Manstein Erich Von:Victoires Perdues. Plon

Manstein Erich Von: Νίκαι απολεσθείσαι. Συμπληρωματικαί εκδόσεις στρατιωτικών περιοδικών 1962.

Marielle Jean et Sagnes Jean:  Pour la République le vote des quatre-vingts à Vichy le 10 juillet 1940 . CNDP, 1993.

Marrus M, Paxton R.O.: Vichy et les Juifs.  Calmann-Lévy, 1981.

Mauriac François:  La nuit .  Minuit, 1958.

McKee A.:  Bataille de la Manche, bataille d'Angleterre. 1960.

Merle Robert: La mort est mon métier.  Gallimard, 1972.

Messenger Charles:  Atlas de la Seconde Guerre Mondiale: Europe. Autrement, 1959.

Michel Henri : La Seconde Guerre Mondiale.Les succès de l'Axe: 1939-1943.  Peuples et Civilisations, 1968.

Michel Henri : La Seconde Guerre Mondiale. La victoire des Alliés: 1943-1945 . Peuples et civilisations, 1969.

Michel Paul-Louis: Le procès Pétain. Editions Médias, 1945.

Millot Bernard : L'épopée kamikaze. R. Laffont, 1970.

Milza Pierre : De Versailles à Berlin: 1919-1945 . Masson, 1980.

Miquel Pierre : Histoire vécue de la Seconde Guerre Mondiale. Fayard, 1988.

Miquel Pierre : La Seconde Guerre Mondiale.  Fayard, 1986.

Mongomery, maréchal: Avec la VIIIème armée. Amiot-Dumont, 1948.
Monnet J. : Mémoires . Fayard, 1976.  

Miquel Pierre:  Histoire vécue de la Seconde Guerre Mondiale. Fayard, 1988.

Miquel Pierre: La Seconde Guerre Mondiale. 6.

Montagnon Pierre: La Grande Histoire de la Seconde Guerre Mondiale : septembre 1938 à octobre 1943., Pygmalion, tome 1, 2000.

Montagnon Pierre : La Grande Histoire de la Seconde Guerre Mondiale : octobre 1943 à octobre 1946", Pygmalion, tome 2, 2000.

Moorehead Alan:  Montgomery. Plon, 1949.

Mordal Jean-Jacques:  La bataille de Dakar. Ozanne, 1950.

Mordal Jean-Jacques: Dunkerque. France-Empire, 1960.

Mordal Jean-Jacques: La campagne de Norvège. Self Editions, 1949.

Mordal Jean-Jacques: La bataille de Casablanca.  Plon, 1949.

N.

O

P

Q

R

Rémy, colonel: Compagnons de l'honneur. Mémoires d'un agent secret de la France Libre. France-Empire, 1964.

Robertson Terence: Dieppe.  Presses de la Cité, 1963.

Robichon Jacques: Le CEF en Italie . Presse de la Cité, 1981.

Rocolle Pierre: La guerre de 1940  deux tomes. A. Colin, 1990.

Rommel, maréchal:  La guerre sans haine. Amiot-Dumont, 1955.

Rousso Henry:  Les années noires : vivre sous l'Occupation. Gallimard, 1998.

Ruge, amiral: Rommel face au débarquement.  Presses de la Cité.

Rürup R.:  Der Krieg gegen die Sowjetunion, 1941-1945. Argon, 1991.

Rusbridger J./Nave E.: La trahison de Pearl Harbor, Pygmalion, 1992.

Ryan Cornelius:: Le Jour le plus long. Robert Laffont, 1960.

Ryan Cornelius.: Un pont trop loin.  R. Laffont, 1974.

Ryan Cornelius.: La Dernière Bataille.  R. Laffont, 1966.

S

Saint-Exepury Antoine de: Pilote de guerre. Gallimard, 1942.

Sanders Hilary St George: The red beret, Michael Joseph, 1950.

Shirer William: Le IIIème Reich, deux tomes, Stock, 1959.

Skorzeny Otto: La Guerre inconnue. Albin Michel, 1975.
Skorzeny Otto: Οι καταδρομικές μου επιχειρήσεις .Εurobooks 2007

Speidel, général.: Invasion 1944 . Berger-Levrault, 1964.

Stein Georges H.: La Waffen SS . Stock, 1971.

Steiner J.F.: Treblinka . Fayard, 1965.

Steinert Marlis: Hitler.  Fayard, 1991.

Stilwell J.W., général: L'aventure Chinoise . Oreste Zeluck Editeur, 1949.

T

Terrisse René: Bordeaux: 1940-1944 . Perrin, 1993.

Terrisse René: La milice à Bordeaux: la collaboration en uniforme. Auberon, 1997.

Thorwald Jürgen: La débâcle Allemande. Stock, 1965.

Toland John: Adolf Hitler,  deux tomes. Pygmalion, 1978.

Turner John Gray: Histoire du débarquement. Arthaud, 1960.

U

V

Veillon Dominique: La collaboration.  L.G.F, 1984.

W

Werth Alexander: Russia at War 1941-45.Discus Books/Published by Avon 1970.σελ 1000
Wiesel Elie: Tous les fleuves vont à la mer. Seuil, 1994.

Winock Michel: Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France.  Seuil, 1990.

Wormsen  Migot Olga : Quand les Alliés ouvrirent les portes .... R. Laffont, 1965.

Wotoszanski B:  40-45 : La guerre secrète d'Hitler. Jourdan, 2009.

Wright Gordon: L'Europe en guerre  1939-1945. Armand Colin, 1971.

X

Y

Z

Messenger Charles, "Atlas de la Seconde Guerre Mondiale: Europe", Autrement, 1959.

Michel Henri, "La Seconde Guerre Mondiale.Les succès de l'Axe: 1939-1943", Peuples et Civilisations, 1968.

Michel Henri, "La Seconde Guerre Mondiale.La victoire des Alliés: 1943-1945", Peuples et civilisations, 1969.

Michel Paul-Louis, "Le procès Pétain", Editions Médias, 1945.

Millot Bernard, "L'épopée kamikaze", R. Laffont, 1970.

Moulin Laure, "Jean Moulin", Presses de la Cité, 1982.

CORNELIU ZELEA CODREANU: PENTRU LEGIONARI

CORNELIU ZELEA CODREANU

PENTRU LEGIONARI

În acest volum este scrisă povestea tinereţii mele, 

de la 19 la 34 ani, cu simţirile, credinţa, gândurile,

 faptele şi greşelile ei.

CORNELIU ZELEA CODREANU

CUPRINSUL  

Legionari-Λεγεωνάριοι

PĂŞIND ÎN VIAŢĂ  

În pădurea Dobrina- Στο δάσος της Dobrina

La universitate din Iaşi- Στο Πανεπιστήμιο του Ιασίου

Se pregătea revoluţia- Ενώ προετοιμαζόταν η επανάσταση

Garda Conştiinţei Naţionale-Φρουρά της Εθνικής Συνείδησης

Constantin Pancuς-Constantin Pancu

Ocuparea Regiei MonopolurileStatului de către Garda Conştiinţei Naţionale- Η καττάληψη των κρατικών Μονοπωλίων από τη Φρουρά της Εθνικής Συνείδησης.

Steagul tricolor deasupra Atelierelor de la Nicolina-Η τρίχρωμη σημαία πάνω από τα εργαστήρια της Νicolina.

Socialismul naţional-creştin,sindicatele naţionale-Εθνικοχριστιανικός Σοσιαλισμός,τα εθνικά συνδικάτα.

Crezul socialismuluinaţional-creştin-Το "πιστεύω" του Εθνικοχριστιανικού σοσιαλισμού.

Un tablou fidel al situaţiei dela 1919- Μια πιστή εικόνα της κατάστασης  στα 1919

Conducătorii muncitorilor români- Οι αρχηγοί των Ρουμάνων  εργατών 

Atitudinea presei jidăneşti

Primul congres studenţesc dupărăzboi-Το πρώτο μεταπολεμικό φοιτητικό συνέδριο.

Deschiderea Universităţii din Iaşi în toamna anului 1920

Anul universitar 1920–1921

Eliminat pentru totdeauna din Universitatea ieşeană

Consiliul Facultăţii de Drept

Anul universitar 1921–1922-Το ακαδημαϊκό έτος 1921-1922

Preşedinte la Societatea Studenţilor în Drept

Vizita la Universitatea dinCernăuţi- Επίσκεψη στο Πανεπιστήμιο του Cernăuţi 

Revista „Apărarea Naţională”

Înfiinţarea Asociaţiei Studenţilor Creştini

Angajament de onoare

La sfârşitul studiilor universitare

Vara anului 1922- Καλοκαίρι της χρονιάς του 1922

În Germania-Στη Γερμανία

MIŞCAREA STUDENŢEASCĂ 

10 decembrie 1922

Numerus clausus

Numărul jidanilor

Problema pământului românesc

Noi şi pământul nostru

Problema oraşelor

Problema şcolii româneşti

Problema păturii conducătoare româneşti

Problema culturii naţionale

Reîntoarcerea în ţară

La Iaşi

La Bucureşti

La Cluj

Adunarea de la Iaşi din 4 martie 1923, Înfiinţarea Ligii Apărării Naţionale Creştine

4 martie 1923

Alte organizaţii antisemite sau naţionaliste

Fascia Naţională Română şi Acţiunea Românească

Modificare art. 7 dinConstituţie-Τροποποίηση του άρθρου 7 του συντάγματος.

Prima mea arestare-Η πρώτη μου σύλληψη

Vasile Conta, Vasile Alecsandri. Mihail Kogălniceanu, Mihail Eminescu, Ion Heliade Rădulescu, Bogdan Petriceicu Haşdeu, Costache Negri. A. D. Xenopol

Logodna

Procesul Moţa–Vlad

În jurul celor petrecute la grădină

Întrunirile de protestare contra lui Manciu

Se ordonă anchetă administrativă, memoriul d-lui Maior Ambrozie

Ziua fatală, 25 octombrie 1924

Doua articole în jurul cazului Manciu

Greva foamei

Singur la Galata

Mutarea procesului la Focşani

La Turnu Severin

Procesul

Spre Iaşi 

IUNIE 1925 – IUNIE 1927 

Nunta- Ο Γάμος.

Botezul de la Ciorăşti

După un an reîncepe munca

Primejdii care pândesc omişcare politică- Οι κίνδυνοι που απειλούν ένα πολιτικό κίνημα.

Critica conducătorului

Un proces de conştiinţă

În Franţa, la carte

La Grenoble

Alegeri generale în ţară

În Munţii Alpi

La Bucureşti, Liga Apărării Naţionale Creştine s-a rupt în două

Ce se întâmplase?

Cum am procedat în faţa acestei situaţii

LEGIUNEA ARHANGHELULUI MIHAIL 

Legiunea Arhanghelului Mihail - Λεγεώνα του Αρχάγγελου Μιχαήλ

Materia

Vasile Conta

Vasile Alecsandri

Mihail Kogălniceanu

Mihail Eminescu

Ion Heliade Rădulescu

Bogdan Petriceicu Haşdeu

Costache Negri

A. D. Xenopol

Greva generală a studenţimii continuă

Iunie 1923

Planurile iudaismului

Planurile mari ale iudaismului faţă de pământul şi neamul românesc

Planurile iudaismului faţă de mişcarea studenţească

Argumente şi atitudini jidăneşti

Congresul conducătorilor mişcărilor studenţeşti

Congresul de la Câmpulung al L.A.N.C.

Complotul studenţesc din octombrie 1923

Afară

Obolul moţilor

Gânduri de viaţă nouă

Izolarea politicianismului

Pedepsirea trădării şi procesul

La Iaşi- Στο Ιάσιο

UN AN DE MARI ÎNCERCĂRI

MAI 1924 – MAI 1925 

Căminul Cultural Creştin- Το χριστιανικό πολιτιστικό σπίτι

Prima tabără de muncă-Το πρώτο στρατόπεδο εργασίας.

O nouă lovire- Ενα νέο χτύπημα.

Copleşit de lovituri la grădina- Δεχόμενος πολλαπλά χτυπήματα στο κήπο.

Sus, în cabinetul prefectului

Încercarea de sfărâmare a blocului nostru

Raţiunea

În contra mişeliei

Primele începuturi de viaţă legionară

Programul nostru

Privelişti din viaţa publică românească

Gânduri în faţa acestei lumi

Etapele de dezvoltare ale Legiunii

Conţinutul primului număr („Pământul Strămoşesc”)

„Pământul Strămoşesc” nr.2

Dezinteresarea în luptă

Disciplina şi dragostea - Πειθαρχία και αγάπη

Lupta pentru menţinerea revistei

Alte nume care se desprind citind primele numere ale revistei

Cum era privită acţiunea noastră

Dincolo de forme

Mişcările naţionale şi dictatura - Εθνικά κινήματα και Δικτατορία.

Primele începuturi deorganizare - Τα πρώτα βήματα της οργάνωσης.

Legământul primilor legionari

O nouă bătălie- Μια καινούρια μάχη

Probleme de ordin material

Vara lui 1928

În luptă cu mizeria

Profesorul Găvănescul primeşte săcuşorul cu ţărână

3–4 ianuarie 1929

SPRE MASELE POPULARE 

La moţi

Vara lui 1929

Hotărârea de a păşi în mase

15 decembrie 1929

În Ardeal, la Ludoşul de Mureş

În Basarabia

Din nou în Basarabia

Frământări în Maramureş

Marşul în Basarabia

Atentatul contra Ministrului Anghelescu

Dizolvarea Legiunii Arhanghelului Mihail şi a Gărzii de Fier

Procesul

Mişcarea Legionară în primele alegeri

Lupta de la Neamţ - Μάχη για το Neamţ

DEMOCRAŢIA ÎMPOTRIVA NEAMULUI 

În Parlament

Câteva observaţiuni asupra democraţiei

Elecţiune, selecţiune şi ereditate

Individ, colectivitatenaţională, naţiune - Άτομο, Εθνική Συλλογικότητα, Έθνος.

Neamul

Ţelul final al neamului

Monarhia şi legea monarhiei

Lupta de la Tutova

A doua dizolvare a Gărzii- Η Φρουρά διαλύεται για δεύτερη φορά.

Noi alegeri generale

Pentru a doua oară în Parlament

Cum se prezenta organizaţia legionară în 1932–1933

OFENSIVA CALOMNIILOR 

„Mişcarea anarhică şi teroristă”

„În slujba străinilor”

„Suntem în solda hitleriştilor”

Fabrica de bancnote false de la Răşinari

Echipa morţii

La Teiuş

Digul de la Vişani-Το φραγμα στο Vişani

Camarazi,

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΓΟΝΑΤΑΣ:ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ

Ο πρωθυπουργός Δεμερτζής, εις την Κυβέρνησιν του οποίου ο Ιωάννης Μεταξάς ήτο αντιπρόεδρος και Υπουργός των Στρατιωτικών, απεβίωσεν αι­φνιδίως εκ συγκοπής της καρδίας την 13ην Απριλίου 1936. Ο Βασιλεύς, χω­ρίς καμμίαν διαδικασίαν, όπως εγίνετο συνήθως κατά τας κυβερνητικάς μεταβολάς, ανέθεσε την πρωθυπουργίαν εις τον Ι. Μεταξάν, ο οποίος παρουσιασθείς εις την Βουλήν την 25 ην Απριλίου έλαβε ψήφον εμπιστοσύνης παρ΄ όλων σχεδόν των κομμάτων — λόγω αδυναμίας συνεννοήσεως Φιλελευθέρων και Λαϊκών, καίτοι και τα δύο κόμματα ήσαν εναντίον της λύσεως Μεταξά, την δε 1ην Μαίου διέκοψε τας εργασίας της η Βουλή μέχρι του Σεπτεμβρίου, με δικαίωμα της Κυβερνήσεως εκδόσεως κατά τας διακοπάς νομοθετικών διαταγμάτων.

Την 17ην Μαΐου 1936 απεβίωσεν εκ συγκοπής επίσης της καρδίας και ο αρχηγός του ετέρου μεγάλου κόμματος, του Λαϊκου, ο Παναγής Τσαλδάρης.

Εν τω μεταξύ ο Μεταξάς διήρθρωνε την Κυβέρνησιν του με αποτάκτους στρατιωτικούς, ως τον Υπουργόν των Εσωτερικών Σκυλακάκην, τους Γενι­κούς Διοικητάς Μακεδονίας και Θράκης και τους πλείστους των Νομαρχών. Συνέβησαν όμως κατά Μάϊον του 1936 αι απεργίαι των καπνεργατών, αι οποίαι έλαβον μεγάλας διαστάσεις λόγω της στάσεως της Χωροφυλακής, παρ’ ης εφονεύθησαν κατά τας διαδηλώσεις αρκετοί των απεργών και πολλοί ετραυματίσθησαν. Τα κόμματα διέβλεπαν τον κίνδυνον της δικτατορίας εκ της όλης στάσεως της Κυβερνήσεως, διεφώνουν όμως μεταξύ των διά το ζήτημα των αποτάκτων αξιωματικών, οι οποίοι είχον απομακρυνθή κατά τα διάφορα στασιαστικά κινήματα.

Άλλοι ήθελαν την άμεσον και ολοκληρωτικήν επάνοδόν των εις την ενεργόν υπηρεσίαν, άλλοι την επάνοδόν μετά εξέτασιν της περιπτώσεως εκάστου παρ' Επιτροπής και οι εν ενεργεία αξιωματικοί δεν ήθελαν την επάνοδόν κανενός. Ο Μεταξάς, εις ον ανεφέροντο οι αρχηγοί των κομμάτων, τους έλεγε να του δώσουν μερικόν χρόνον να μελετήση τα ζητήματα κλπ.

Τα κόμματα απεφάσισαν να αναμείνουν μέχρις Οκτωβρίου, οπότε θα επανελαμβάνοντο αι εργασίαι της Βουλής, και εκεί να ρίψουν την Κυβέρνησιν, αίροντα την εμπιστοσύνην μεθ' ης την είχον περιβάλλει.

Ο Μεταξάς, ο οποίος ήτο ενήμερος των μεταξύ των κομμάτων συνεν­νοήσεων, απεφάσισε να επιβάλη τήν δικτατορίαν του προ του Οκτωβρίου, είχε δε κατορθώσει να πείση και τον Βασιλέα ότι η σύνθεσις της Βουλής και αι αντιθέσεις των κομμάτων ήσαν τοιαύται, ώστε τίποτε το καλόν δεν ηδύνατο κανείς να αναμένη εξ αυτών. Και ούτω το εσπέρας της 4ης Αυγούστου εκάλεσε το Υπουργικόν Συμβούλιον και, μετά μικράν εισήγησιν, τοις πα­ρουσίασε δύο διατάγματα προς υπογραφήν, το εν περί αναστολής ωρισμένων άρθρων του Συντάγματος και κηρύξεως του Στρατιωτικού Νόμου, προς αποσόβησιν του κομμουνιστικού κινδύνου, και το έτερον περί διαλύσεως της  Αναθεωρητικής Βουλής, χωρίς να ορίζεται και ο χρόνος διενεργείας νέων εκλογών.

Τρεις εκ των Υπουργών, μη συμφωνήσαντες, υπέβαλαν τας παραιτήσεις των. Όλοι οι άλλοι υπέγραψαν. Ο Μεταξάς ανήλθεν αμέσως εις τα Ανάκτορα και την 1Οην νυκτερινήν επέστρεψε με υπογεγραμμένα τα διατάγματα παρά του Βασιλέως, άτινα και εδημοσιεύθησαν την ιδίαν νύκτα εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Και από της επομένης 5ης Αυγούστου 1936 ήρχισεν η λογοκρισία εις τας εφημερίδας και αι συλλήψεις και απελάσεις κομμουνιστών και γενικώς των αντιθέτων.

Η έκπληξις πολιτευομένων καί λαού υπήρξε τεραστία, διότι δεν είχον προπαρασκευασθή ψυχικώς διά τοιούτον ενδεχόμενον. Συνήλθον οι πολιτικοί αρχηγοί όλων των παρατάξεων την επομένην εις την οικίαν του Παπαναστασίου και απεφάσισαν να διαμαρτυρηθώσιν εν σώματι εις τον Βασιλέα. Ο Βασιλεύς απήντησεν ότι θα εδέχετο ένα έκαστον μεμονωμένως, και μόνον τους παρά της Βουλής αναγνωριζομένους ως αρχηγούς κομμάτων, οι οποίοι, τυ­χόν κωλυόμενοι, θα ηδύναντο δι' επιστολής των να ορίσουν αναπληρωτήν των. Οι πολιτευόμενοι απεδέχθησαν τούτο, αλλά συνέταξαν και κοινόν υπόμνημα απευθυνόμενον προς τον Βασιλέα, το οποίον υπέγραψαν πάντες, πλην του Γ. Παπανδρέου, διαφωνούντος λόγω της στάσεως του Βασιλέως, εγκρίναντος, διά της υπογραφής του, την δικτατορίαν.

Εγώ, ως αναπληρωτής του Σοφούλη, οικουρούντος τότε λόγω παθήσεως των οφθαλμών του, παρουσιάσθην εις τον Βασιλέα την μεσημβρίαν της 7ης Αυγούστου, προς ον εξέθηκα διά μακρών τας κρατούσας γενικώς εις βάρος Του αντιλήψεις διά την στάσιν Του και την ενθάρρυνσιν προς δικτατορίαν του Μεταξά. Μεταξύ άλλων είπα προς Αυτόν :

«Όταν προ δύο ημερών ηρωτήθην παρά τών δημοσιογράφων των Πατρών πώς βλέπω την κατάστασιν, απήντησα ότι αύτη θα εξελιχθή ομαλώς μέχρις Οκτωβρίου, οπότε τα πολιτικά κόμματα, συμφωνήσαντα ήδη μεταξύ των, θα σχηματίσωσι πολιτικήν Κυβέρνησιν. Αλλά και  αν ο Μεταξάς θα ήθελε  να παρεκκλίνη της νομιμότητας, είμαι βέβαιος ότι ο Βασιλεύς δεν θα επιτρέψη το τοιούτον, καθόσον, από της επανόδου Του εις τον θρόνον, έδωσε όλα τα δείγματα σεβασμού προς το Σύνταγμα. Το είπα και το επίστευα, Μεγαλειό­τατε, διότι το μεγαλύτερον επιχείρημα κατά το δημοψήφισμα προς επάνοδόν Σας ήτο ότι, επανερχομένου του Βασιλέως, θα έπαυον τα κινήματα και αι δικτατορίαι, οίαι ήσαν του Παγκάλου και του Κονδύλη, η πτώσις όμως των οποίων δεν είχε τόσον δυσαρέστους συνεπείας, ενώ διά την πτώσιν της σημε­ρινής, θεωρουμένης ως Βασιλικής δικτατορίας, δεν είναι εύκολον να υπολογίση κανείς από τούδε τας συνεπείας.

«Επίστευα, Μεγαλειότατε, ότι η παραμονή Σας επί 12ετίαν εις Αγγλίαν θα Σας είχε πείσει ότι ο συνταγματικός Βασιλεύς δεν δύναται να συνταχθή με εν πολιτικόν κόμμα.

Βασιλεύς : Ορθώς είχατε μορφώσει αυτήν την γνώμην. 

Γόνατας : Διά τούτο μένομεν κατάπληκτοι πώς απεφασίσατε να συνταχθήτε με τον Μεταξάν, ο οποίος είναι αρχηγός πολιτικού κόμματος και μάλιστα κόμματος αείποτε αποδοκιμασθέντος υπό του Λαού.

Βασιλεύς : Εγώ, όταν ήλθον, εκάλεσα τους πολιτικούς αρχηγούς και τους έκαμα έκκλησιν εις τον πατριωτισμόν των, όπως αφήσωσι τας μεταξύ των διαιρέσεις και συνεργασθώσι προς το καλόν του τόπου. Καίτοι δε παρήλθον έκτοτε τόσοι μήνες δεν ήλθον να μου είπουν ότι συνεφώνησαν.

Γονατας : Χωρίς να θέλω να επαινέσω την τοιαύτην στάσιν των κομ­μάτων, εν τούτοις έχουν ήδη έλθει εις συνεννόησιν και επρόκειτο τον Οκτώβριον να ακολουθήσουν την συμβουλήν Σας, οπότε έρχεται η ιδική Σας χειρο­νομία, ως τορπιλλισμός της τοιαύτης συνεννοήσεως.

Βασιλεύς : Δεν γνωρίζετε το χείλος του χάους εις το οποίον ευρίσκεται το Κράτος, λόγω του κομμουνιστικού κινδύνου.

Γονατάς : Ημείς, Μεγαλειότατε, φρονούμεν ότι τα νόμιμα μέσα τα οποία διαθέτει το Κράτος είναι αρκετά προς πρόληψιν ή και πάταξιν τοιούτου κινδύνου, αλλ' εάν εχρειάζοντο και άλλα, θα συνεφωνούσαμεν εις την επιβολήν του στρατιωτικού νόμου, μέχρι παρελεύσεως του κινδύνου.

Δεν Σας αποκρύπτω, Μεγαλειότατε, ότι μεταξύ των Φιλελευθέρων, τους οποίους αντιπροσωπεύω αυτήν την στιγμήν, εγεννήθη η υπόνοια ότι όταν κατ’ Οκτώβριον θα εσχηματίζετο πολιτική Κυβέρνησις, θα μετείχεν αυτής και το κόμμα των Φιλελευθέρων, πράγμα το οποίον, λόγω των προηγηθεισών διενέξεων, δεν Σας ήτο αρεστόν.

Βασιλεύς : Εις εμέ, ο οποίος επέδειξα απόλυτον αμεροληψίαν, μεταξύ των κομμάτων από της επανόδου μου και μάλλον δύναται να λεχθή ότι επέ­δειξα εύνοιαν απέναντι του κόμματος των Φιλελευθέρων, πως είναι δυνατόν να μου αποδώσουν τοιαύτας προθέσεις ;

Γονατάς : Δεν λέγω, Μεγαλειότατε, ότι υιοθετώ τας τοιαύτας υπονοίας, αλλά δεν ηθέλησα να Σας αποκρύψω τας παρεξηγήσεις αι οποίαι δυνατόν να γεννηθώσιν. Θα εφθάναμεν εις Υπηρεσιακήν Κυβέρνησιν, η οποία, προ των εκλογών, θα προέβαινεν εις επανόρθωσιν των γενομένων κατά τας ανωμάλους περιόδους αδικιών κατά των οπαδών των Φιλελευθέρων, αι οποίαι θα ελάμβανον ούτω μορφήν ύπηρεσιακήν καί ουχί κομματικήν.

Βασιλεύς : Και εις άλλην περίοδον ανωμαλιών εγένοντο πολλαί αδικίαι (υπονοών ότι κατεδιώχθησαν οι Βασιλόφρονες υπό των Φιλελευθέρων).

Γονατάς : Αι αντιλήψεις τας οποίας Σας εξέθηκα, Μεγαλειότατε, δεν είvαι μόνον ιδικαί μου, αλλ' είναι αντιλήψεις όλων των πολιτικών κομμάτων, ως θα ίδετε εκ του κοινού υπομνήματος, το οποίον θα λάβετε, και ως θα ακού­σετε και παρά του εκπροσώπου του Λαϊκού κόμματος, ευθύς αμέσως, προς το οποίον, λόγω της ιδεολογίας του, δύνασθε να αποβλέπετε μετά μεγαλύτερας εμπιστοσύνης.

Βασιλεύς : Και αι ιδικαί σας γνώμαι είμαι βέβαιος ότι αποβλέπουν προς το καλόν του τόπου και τας λαμβάνω εξ ίσου υπ' όψιν μου.

Γονατάς : Ασφαλώς, Μεγαλειότατε, με ό,τι λέγομεν και ό,τι πράττομεν φρονούμεν, μετ' απολύτου πεποιθήσεως, ότι εξυπηρετούμεν το κοινόν και μόνον συμφέρον.

Βασιλεύς : Τα είπατε αυτά εις τον Μεταξάν ;

Γονατάς : ‘Οχι, Μεγαλειότατε, ούτε του τα είπαμεν, ούτε πρόκειται να του τα πούμε, διότι δεν εννοούμεν να έλθωμεν εις καμμίαν επαφήν με εκείνον ο οποίος κατέλυσε τας ελευθερίας του λαού.

Βασιλεύς : Θα του τα διαβιβάσω . . . »

Ο Βασιλεύς καθ’ όμοιον τρόπον παρέπεμπεν όλους τους προς Αυτόν παρουσιασθέντας εις τον Μεταξάν, διά να κάμουν τί; Και ο ίδιος απέφευγεν οιαν­δήποτε κρίσιν περί της καταστάσεως.

(Επιστροφή)